Thursday, June 10, 2010

Max Schlund's Civil War Diary

The Schlund family emigrated to America from Bavaria, Germany because of the conflict in Germany in 1848. There is a lot of controversy surrounding my g-g-g-grandfather Fidel Schlund's departure from Germany, I will save that story for another blog post.


After arriving in America Fidel and his son Max, Sr joined the Union and served during the late part of the civil War. During his time in the 82nd U.S. Army infantry regiment Max Schlund wrote a diary






His diary is currently  kept in The Newberry Library, the description of the diary, which is written in all German is:


Diary, 1862-1865, kept in German by Max Schlund during the period of his Civil War service, representing a very complete account of the 82nd Regiment’s action from its inception until the end of the war. Schlund includes detailed descriptions of battles and marches including Chancellorsville, Gettysburg, the Knoxville campaign, the Atlanta campaign (Resaca, Cassville, Dallas, Kenesaw Mountain, Peach Tree Creek), the occupation of Atlanta, the march through Georgia to Savannah, and the Carolinas campaign (Averasboro). He also describes conditions (terrain, diet, equipment), foraging for food and supplies, and the sacking of plantations and destruction of railroads. At the end of the volume are genealogical notes regarding Schlund’s birth family and his wife and children, and notes regarding the Civil War service of his father and brothers. Also a typed English translation of the diary entries.


The library also includes this biographical/historical note:


German-American Civil War soldier from Chicago. Born in Germany in 1844, Max Schlund emigrated with his parents and siblings to New Jersey in 1853, and settled in Newport, Lake County, Ill., in 1855. Max moved to Chicago in 1858, where he worked as a harness maker, and enlisted there on Aug. 7, 1862 in the 82nd Volunteer Infantry Regiment (also known as the Hecker Regiment). He served until the end of the war, seeing action at Chancellorsville, Gettysburg, in Tennessee, and on Sherman’s march through Atlanta, Savannah, South Carolina, and North Carolina. He was discharged July 1, 1865, in Chicago. Schlund, who married in 1869 and had three children, died Aug. 23, 1932.


This is a pretty accurate description of my g-g-grandfathers life, however Max had 9 children and he and his family eventually settled in Sodtown, Buffalo County, Nebraska.

10 comments:

  1. Hi Jessica; I tryed to respond to this posting but don't know if you got it. I love all the research you've done on Max. I love family history too and search both sides of my family when I feel the bug to dig for new info. I was wondering where this Newberry Library is, I thought Max's Diary was at the Stur Museaum in Grand Island? Love ya, aunt Kathy

    ReplyDelete
  2. Hi Kathy! The Stur Museum may have a copy of the diary but the original is at the Newberry Library in Chicago. Here is the link to the card catalog description of the diary. https://i-share.carli.illinois.edu/nby/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&v1=1&BBRecID=173846

    ReplyDelete
  3. Thanks for posting this. I found it very interesting. I lived in Ravenna, NE (Buffalo Co)for nine years and met many descendants of Max. (I also heard stories about Fidel.) I am a Schlund who hails from Fort Wayne, IN and my family tree runs through South Bend, IN. Although South Bend is not that from from Chicago, I was not able to make any connection between Max's family and mine.

    ReplyDelete
  4. Great research which I will pass onto my ex husband whose name is William Max Schlund (son of Edward Schlund who passed away November 2001 in Ravenna. I think I remember when Montana Steve was in Ravenna because we thought about looking him up, though we lived in Utah so when we would come home we had so many family members to see that time would get away too fast. We are divorced now. Bill was raised in Ravenna and I was raised in a small town nearby. Very interesting. Thank you

    ReplyDelete
  5. Thank you Debra. Edward was my Grandma Lois' brother.

    ReplyDelete
  6. Jessica
    My forthcoming book Yankee Dutchmen under Fire: Civil War Letters from the 82nd Illinois Infantry includes a few entries from Max Schlund's diary. I used the translated transcript at the Newberry Library. Do you know who did the translation?

    Joe Reinhart

    ReplyDelete
  7. Hello. I went to the Newberry library and copied the translation. It says this:

    Translated by Edith Robbins August 1988
    Type by Susan Sandoval (great-great granddaughter of Max in August 1988)

    "This diary has been cherished and passed from hand to hand, finally to the safekeeping of Harold and Margaret Schlund. All but 14 pages were translated by a long-forgotten professor at Wesleyan College some 20 years ago. With the determination to find someone to translate the last few pages, Donna Schlund Boren, finally found Edith Robbins from the Stuhr Museum of Grand Island to finish the works. After completion, the original diary will find a final destiny. It will be forever preserved in the Newberry Libary, Chicago, Illinois and the Stuhr Museum, Grand Island Nebraska. Thank you, Max, for this special part of our country's history and our own personal family history. You and your brother, Alois, will not be forgotten...as long as we live!" Susan Sandoval

    ReplyDelete
  8. Hi Jessica. I admire your research on the illustrious Schlund family, which I have married into. If you are interested, I will share what history I have of the Fidel and Max, including a copy of his journal. I have the Herbert E. Haase history, which is an abridged version of the Ray & Anna Huey history of the Schlund & Marckhart Families. I was hoping to find it in the Newberry library, but it was not there. A German biographer is looking for it also, as he is trying to write a book on Fidel Schlund. Let me know if you are interested.

    ReplyDelete
  9. I am a cousin! and, excited to read this blog, posts, comments! Maximillian Sr.is my great grandfather, through Emelia "Millie" Josephine Schlund(Thaete); Wilhelmina "Mina" Katherina Thaete(Funk). (From Nebraska to Colorado to Utah). I have the original marriage certificate of Maximillian Schlund and Wilhelmina Sodmann "Sothmann", copy of Parish Records of Fidel Anton Schlund's birth, which I will upload to Family Tree in www.familysearch.org and share copy with anyone interested. Also, an original 50th Golden Wedding Anniversary invitation of Max & Wilhelmina. I have beautiful original charcoal portraits of Emelia Schlund & William Thaete to share. I am on the pre-order list for the forthcoming book authored by Joe Reinhart. Lastly, I visited Immenstadt Bavaria June 2011. It felt sacred walking there and seeing the ancestoral home. Ida Emelia Funk Wilson

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete